Keine exakte Übersetzung gefunden für عامل الفراغ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عامل الفراغ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un rapport sur les conclusions de ce groupe de travail serait présenté à la soixantième session de l'Assemblée générale, pour approbation.
    ويتعين على الفريق العامل، عند الفراغ من مناقشاته، أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الستين، تقريرا من أجل الموافقة عليه.
  • S'agissant du calendrier pour l'achèvement du projet de convention, la Commission a été informée que le Groupe de travail prévoyait de terminer sa troisième et dernière lecture fin 2007, afin de lui présenter le texte pour finalisation en 2008.
    أما فيما يتعلق بالإطار الزمني للانتهاء من إعداد مشروع الاتفاقية، فقد أُبلغت اللجنة بأنّ الفريق العامل يعتزم الفراغ من قراءته الثالثة والأخيرة في نهاية عام 2007، بغية تقديم مشروع الاتفاقية إلى اللجنة في عام 2008 لكي تضعه في صيغته النهائية.
  • La Constitution de 1992 dispose également que les travailleurs doivent bénéficier de repos, de loisirs, les heures de travail étant d'une durée raisonnable, ainsi que de congés payés, les jours fériés étant rémunérés (par. 1 et 2 de l'article 24).
    ودستور عام 1992 يتضمن كذلك تزويد العاملين بالراحة وبأوقات للفراغ وبمحدودية ساعات العمل على نحو معقول وبإجازات مدفوعة الأجر، فضلا عن أجور العطلات العامة (المادة 24 (1) و (2).